当前位置 > it书童 > java > 正文
推荐小册
java高效编程
怎样更高效地用 java 编程

juc并发工具库
java并发编程工具库

设计模式
设计模式

jvm调优
jvm调优

rabbitmq实战
rabbitmq实战

redis实战
redis实战

Keepavlied高可用集群
Keepavlied高可用集群

nginx入门到实战
nginx入门到实战

java调试
java调试中遇到的各种坑

java输入输出流
java输入输出流

spring 文档都不读,就想读懂源码?

java it书童 2021-01-13 22:51:35 0赞 0踩 46阅读 0评论

网上有很多读 spring 源码的教程,却鲜有教怎么读文档的文章。由于 spring 官方文档是纯英文,很多同学看到就先慌了,出现问题就从各种中文博客中找答案,一个个测试,碰运气看是否能解决

也有一些头比较铁的,宁愿去追踪源码,也不愿去读文档

其实,大多数问题,官方中已经给出了答案,很多坑,文档中也给了提醒

但是,出于对英语的畏惧,很多同学都不愿认真去读文档

借助于各种翻译工具,读文档其实也没那么难,难的只是如何克服自己的畏惧心理

能打破这道心理障碍,将带来极大能力的提升。毕竟,大多数优秀的软件工具,第一文档都是英语,等待别人翻译成中文版,不仅时效差,理解上还会有偏颇。如果译者的水平不够,译文比英语原文更难懂。socket 翻译成套接字,让我一度极为迷惑,现实中,大家交流只会说 socket,说套接字特别拗口,而且不知所云

同理,读源码,不能忽略其注释,idea 可以安装 Translation 插件,便于查询生词

踏上程序开发这条路,想要走得远,英语这关是绕不开的,不需要听说读写样样精通,能读懂英语文档,能使用英语提问即可,做到这一点,就超出大部分同行了

关于我
一个文科出身的程序员,追求做个有趣的人,传播有价值的知识,微信公众号主要分享读书思考心得,不会有代码类文章,非程序员的同学请放心订阅
转载须注明出处:https://www.itshutong.com/articles/1021